Nombre original : Teenage Mutant Ninja Turles
Traducción Nombre Original: Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes
Nombre español: Las Tortugas Ninja
Datos técnicos:
Duración del episodio: sobre 25 minutos.
Fecha de emisión: 10 de diciembre de 1987 por la cadena CBS hasta el 12 de noviembre de 1996.
Nº de episodios: 194 divididos en 10 temporadas.
Director: Yoshikatsu Kasai
Música original: Dennis C. Brown y Chuck Lorre
Supervisión de producción: Walt Kubiak
Produccion: Andy Luckey y Kara Vallow
Guionistas:
David Wise..................(70 episodios, 1987-1995)
Michael Reaves............(19 episodios, 1988-1991)
Francis Moss................(15 episodios, 1989-1993)
Misty Stewart-Taggart..(12 episodios, 1990-1993)
Ted A. Pedersen..........(10 episodios, 1990-1993)
Jack Mendelsohn..........(9 episodios, 1990-1993)
Michael Edens..............(8 episodios, 1989-1993)
Dennis O'Flaherty.........(8 episodios, 1991-1993)
Jeffrey Scott................(8 episodios, 1995-1996)
Patti Howeth.................(6 episodios, 1987-1988)
Carol Mendelsohn.........(6 episodios, 1991-1993)
Mark Edward Edens.......(5 episodios, 1989-1995)
Doug Molitor.................(4 episodios, 1989-1993)
David Carren................(4 episodios, 1989)
J. Larry Carroll..............(4 episodios, 1989)
Brynne Stephens..........(3 episodios, 1988-1989)
Dennis Marks...............(3 episodios, 1990-1991)
Martin Pasko................(2 episodios, 1988-1990)
Richard Merwin.............(2 episodios, 1988)
Larry Parr.....................(2 episodios, 1988)
Gordon Bressack..........(2 episodios, 1989-1991)
Rowby Goren...............(2 episodios, 1989-1990)
Bruce Shelly.................(2 episodios, 1989)
Reed Shelly..................(2 episodios, 1989)
Bill Wolf........................(2 episodios, 1989)
Christy Marx.................(1 episodio, 1988)
Marc Handler................(1 episodio, 1992)
Joe DiStefano..............(desconocido el número)
Kevin Eastman............(desconocido el número)
Kenny Hotz.................(desconocido el número)
Peter Laird..................(desconocido el número)
Stan Sakai..................(desconocido el número)
Doblaje:
Director de doblaje: ESCAÑO, MABEL
Ajustador: ESCAÑO, MABEL
Estudio de doblaje: CINEARTE (Madrid)
ACTOR ORIGINAL...........ACTOR DE DOBLAJE.............PERSONAJE
CLARKE, CAM................ARENAS, MARIO....................Leonardo
PAULSEN, ROB...............ESQUIVIAS, ANTONIO...........Rafael
COLEMAN, TOWNSEND...YSBERT, CARLOS..................Michelangelo
GORDON, BARRY...........GALLARDO, ALFONSO............Donatello
AVERY, JAMES...............ZÚÑIGA, MIGUEL...................Despedazador
FRALEY, PAT..................MORENO, EDUARDO...............Krang
JACOBS, RENAE............GONZÁLEZ AGUADO, PILAR....Abril O´Neil
PAULSEN, ROB..............VIVAS, SARA.........................Zach "La quinta tortuga"
Pat Fraley.....................MUELAS, IVÁN........................Casey Jones
Pat Fraley.....................BAJO, LUIS............................Dr. Baxter Stockman
Peter Renaday..............FERNÁNDEZ (MAD.), JUAN.......Maestro Astilla
Sinopsis:
Esta serie nos relata las aventuras de cuatro tortugas que fueron transformadas en humanas por un extraño liquido mutágeno y fueron entrenadas en las artes ninjas por un maestro de artes marciales,a, Hamato Yoshi, quien fue transformado en una rata-humano llamada Astilla, por el mismo líquido mutageno. Junto con la reportera intrépida, Abril O'Neil, luchan contra las amenazas del mundo, como Despedazador y Krang.
Se va a seguir el orden según la página oficial en vez de como los han emitido en "La 2" (Página Oficial (Ingles)).
Montaje:
Sera un montaje con video Dvd,el video con una compresión en X-Vid, con un audio Dual de Castellano en calidad TDT en stereo 48kHz y 128kbps de bitrate e Ingles en calidad Dvd en stereo 48kHz y 128kpps. Las escenas censuradas iran con el audio en ingles. Los openings y endings iran por separado. No habrá pista de subtitulos para la pista en ingles. Se montarán hasta el capitulo 178 que es lo que ha salido en DVD. El resto, se hará un ripeo del video con calidad SAT con un audio, el castellano. Habrán varios capitulos que incluiran el audio latino, siendo triaudios (Castellano-Latino-Ingles), extraidoa igual calidad por mí de unas cintas que comercializarón aquí, estos episodios serán 7 - 8 - 10 - 11 - 35 - 47 - 92. En catalán estará montada la primera temporada y de la tercera temporada hasta el 36 aproximadamente, que es hasta donde pude descargar de audios catalanes.
Capturas:
Opening
1ª Temporada:
2ª Temporada:
3ª Temporada:
4ª Temporada:
5ª Temporada:
6ª Temporada:
7ª Temporada:
8ª Temporada:
9ª Temporada:
10ª Temporada:
Enlaces relacionados:
Página Oficial
Uploaders: gustavobdn y Josconcillo.
Openings y Edings:
Opening 1
Opening 2
Opening 3
Opening 4
Ending 1
Ending 2
Ending 3
Ending 4
Temporada 1 (Completa)
001 - Huellas de tortuga
002 - Aparece el Despedazador
003 - Un asunto de ratas
004 - Los adolescentes enbalados de la dimensión X
005 - El Despedazador contra el maestro
Temporada 2 (Completa)
006 - El regreso del Despedazador
007 - Las increibles tortugas menguantes
008 - Surgio de debajo de las alcantarillas
009 - Las maquinas malvadas
010 - La maldición del ojo maligno
011 - El caso de las pizzas asesinas
012 - Aparece la mosca
013 - La invasion de las ranas novatas
014 - No más Astilla
015 - Lo más brillante de Nueva York
016 - Los adolescentes de la dimensión X
017 - La mujer gata del canal 6
018 - El regreso del Tehnodromo
Temporada 3 (Completa)
019 - Bajo estas calles
020 - Tortugas a juicio
021 - Irma se convierte en gigante
022 - Tortugas en el cielo
023 - El hanster maltes
024 - Cambio de Mentes
025 - El dia de Burne
026 - La quinta tortuga
027 - El rey de las ratas
028 - Tortugas en el nucleo de la tierra
029 - La locura de Abril
030 - El ataque del gran Macc
031 - La espada de ninguna parte
032 - 20.000 Goteras bajo la ciudad
033 - Llevadme hasta vuesto lider
034 - Las cuatro mosquetortugas
035 - Tortugas, tortugas por todas partes
036 - Cowabunga contra el Despedazador
037 - Invasión Extraterrestre
038 - Camara con vida propia
039 - Celos Verdes
040 - El regreso de la mosca
041 - Casey Jones - Un heroe fuera de la ley
042 - El monstruo del mutageno
043- Invasion de la corporación de la dimensión X
044 - Pizza contra el Despedazador - Mirror
045 - Super-Bebop y poderoso Rosteady
046 - Cuidado con el Loto
047 - Mirando al pasado
048 - Cabeza de cuero, el terror de los pantanos
049 - El cumpleaños de Miguelangelo
050 - Usagi Yojimbo
051 - El caso del kimono robado
052 - Usagi ven a casa
053 - La creación de cabeza de metal
054 - Cabeza de cuero se encuentra con el rey de las ratas
055 - El exterminador de tortugas
056 - El gran Boldini
057 - El mapa desaparecido
058 - La pandilla esta aqui
059 - El Grybyx
060 - El señor Ogg llega a la ciudad
061 - Despedazorlandia
062 - Adios Mosca
063 - El gran robo
064 - La gran aparición
065 - El gran reventón
Temporada 4 (Completa)
066 - Plan 6 del espacio exterior
067 - Tortugas de la jungla
068 - Michelangelo juguetea
069 - Tortugas de Pekin
070 - La mama del Despedazador
071 - Cuatro tortugas y un bebe
072 - Tortumaniaco
073 - Rondo en Nueva York
074 - El planeta de las tortugas
075 - Toca esa melodia
076 (Con este número no hay ningún episodio debido a cambios de numeración)
077 - Maestro amenazanos, por favor
078 - Superheroe por un dia
079 - De vuelta al huevo
080 - El hijo de la mosca 2
081 - Rafael los parte de risa
082 - Bebop y Rosteady conquistan el universo
083 - Rafael encuentra la horma de su zapato
084 - Slash, la tortuga malvada de la dimensión X
085 - Leonardo se anima
086 - Los hombres rata del canal 6
087 - Que curioso encogieron a Miguelangelo
088 - El Gran ataque de Zipp
089 - Donatelo detiene el tiempo
090 - Adios flor de Loto
091 - Rebelde sin aleta
092 - Super-Rino
093 - Miguelangelo conoce al Hombre-Bicho
094 - Pobre niña rica
095 - Para que sirve Miguelangelo
096 - La noticia de la dimensión X
097 - El diploma de Donatelo
098 - La gran travesura de los gemelos
099 - Leonardo contra Tempestra
100 - Astilla desaparece
101 - Rafael conduce como loco
102 - Mas alla de la nebulosa Donatelo
103 - La gran, gran tifil
104 - Los soldados se revelan
105 - Leonardo volador no identificado
106 - Las tortugas y la liebre
Extra 1 - Under The Shell With Krang And Slash
Extra 2 - Under The Shell With The Shredder
Temporada 5 (Completa)
107 - Érase una vez una máquina del tiempo (Ripeo DVB por michel18)
108 - Mi hermano el chico malo
109 - Michelangelo conoce a Mondo Geko
110 - Aparece el hombre mutajeno
111 - Los apuros de Donatelo
112 - Michelangelo vuelve a encontrarse con el hombre bicho
113 - Porquerioso lo ensucia todo
114 - Napoleon Bonarrana coloso de los pantanos
115 - Rafael contra el volcan
116 - El señor de las moscas
117 - El duplicado de Donatelo
118 - Llega la criatura de hielo
119 - Leonardo se libra
120 - Radio pirata
121 - Rafael la tortuga de las mil caras
122 - Leonardo la tortuga del renacimiento
123 - Zack y los invasores alienigenas
124 - Bienvenidos Polaroides
125 - Michelangelo la tortuga sagrada
126 - El planeta de los Tortuloides Parte 1 (Ripeo DVB por michel18)
127 - El planeta de los Tortuloides Parte 2 (Ripeo DVB por michel18)
Extra 1 - Under The Shell With Yosagi Yojimbo
Extra 2 - Extra Under The Shell With Baxter Stockman
Extra 3 - A Ninjatastic Lookback
Temporada 6 (Completa)
128 - La danza de las piedras
129 - Krangenstein vive
130 - Super Irma
131 - Vuelta a la niñez
132 - La espada de Yurikawa
133 - La vuelta de Karn
134 - La venganza de Shreeka
135 - El fin de la tierra
136 - Pesadilla
137 - El fantasma de la alcantarilla
138 - Donatelo contra Slahs
139 - La desaparicion de Leonardo
140 - Serpientes
141 - El loro
142 - El señor tipo bueno
143 - Agatha en acción
Temporada 7 (Completa)
144 - El poder de la torre
145 - La herrumbre nunca duerme
146 - Misión en la nieve
147 - Tortugas en Venecia
148 - El rapto del arte
149 - Anillos de fuego
150 - El rayo transformador
151 - El despedazador y la espada Escalibur
152 - La reina perdida de la Atlantida
153 - Las tortugas en el Orient Express
154 - Las tortugas en Holanda
155 - Los vikingos
156 - Elemental mi querida tortuga
157 - La noche de la tortuga negra
158 - El niño de las galaxias
159 - Escapaz del planeta de los tortugoides
160 - Presidiarios de la dimensión X
161 - Cinturon blanco, corazon negro
162 - La noche de los pillos
163 - La leyenda de Koji
164 - El ataque de los neutrinos
165 - La Venganza de la mosca
166 - El despertar de la Atlantida
167 - Dirk el salvage, el cazador de muntantes
168 - Invasion de los Krangazoides
169 - Conbatelandia
170 - El Despedazador triunfante
Temporada 8 (Completa)
171 - ¡Capturar a Shredder!
172 - La colera del Rey Rata
173 - Estado de Shock
174 - Destrucción al ataque
175 - Destrucción en las calles
176 - La llegada de Krakus
177 - Cybertortugas
178 - La migración de las tortugas
Temporada 9 (Completa)
179 - La ninja desconocida (Ripeo DVB por michel18)
180 - Dregg en la Tierra (Ripeo DVB por michel18)
181 - La furia de la medusa (Ripeo DVB por michel18)
182 - La proxima mutacion (Ripeo DVB por michel18)
183 - El ajuste de cuentas (Ripeo DVB por michel18)
184 - Maxima precision en el tiempo (Ripeo DVB por michel18)
185 - Carter el ejecutor (Ripeo DVB por michel18)
186 - La conquista de Siniestro (Ripeo DVB por michel18)
Temporada 10 (Completa)
187 - El retorno de Dregg
188 - El principio del fin
189 - El poder de tres (Ripeo DVB por michel18)
190 - Una tortuga a tiempo (Ripeo DVB por michel18)
191 - El segundo poder de las tortugas (Ripeo DVB por michel18)
192 - El ganster de la dimension X
193 - El dia que la Tierra desaparecio
194 - Divide y conquistaras (Ripeo DVB por michel18)
Extras:
Anuncio en TV (TVE2) (Ripeo DVB por michel18)
Saliendo de sus caparazones (Ripeo de CD a 44KHz comprimido con MP3 a 128kbps)
Caratulas originales Americanas Temporada 7
